Что удостоверяет апостиль

Заполненный надлежащим образом, он удостоверяет подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и подлинность печати или штампа, которыми скреплен этот документ. Подпись, печать или штамп, проставляемые на апостиле , не требуют никакого заверения.

Например, апостиль на дипломе об окончании высшего учебного заведения в РФ или приложения к диплому с оценками удостоверяет подлинность подписи ректора/декана на документе, подтверждает его полномочия выступать именно в этом качестве, а также удостоверяет подлинность печати данного учебного заведения. Апостиль на нотариальной копии любого документа удостоверяет подлинность подписи нотариуса, подтверждает тот факт, что он действительно является нотариусом, т.е. имеет соответствующую лицензию, а также удостоверяет подлинность персональной гербовой печати нотариуса.

В этом заключается основное различие между апостилем на оригинале документа и апостилем на его нотариальной копии – вопрос, который часто интересует наших клиентов. В любом случае для того, чтобы точно знать, необходимо ли апостилировать оригинал документа или его нотариальную копию, надо обратиться непосредственно в то иностранное учреждение, для которого вы готовите документ, четко задав этот вопрос. Как правило, при правильной постановке вопроса, должностное лицо, ответственное за принятие документа, сможет дать разъяснения относительно формы документа.

Документы, удостоверенные апостилем, не нуждаются в дополнительной легализации, и их обязаны признавать любые государственные органы стран, подписавших Гаагскую Конвенцию. В настоящее время более 80 государств, включая Российскую Федерацию, стали участниками данной Конвенции.