Задать вопрос юристу

Задать вопрос нашим специалистам

Вопросы и ответы

Наши специалисты ответят в течении 2-х часов.

Выберите категорию:
Апостиль на образовательные документы
Апостиль на справки МВД
Апостиль на нотариальные документы
Апостиль на свидетельства ЗАГС
Нострификация
Легализация документов в Узбекистане
Переводы
Иные вопросы
Архив


Задать вопрос

Страницы: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194 | 195 | 196 | 197 | 198 |


  Дмитрий  

30.07.2010 16-05
 Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, ставится ли апостиль на перевод внутреннего российского паспорта. Перевод осуществлен на немецкий язык. Страна назначения : Германия

Ответ Добрый день, Дмитрий!

Апостиль на нотариально заверенный перевод проставить можно, если перевод скреплен с нотариальной копией/выпиской паспорта.Добрый день, Дмитрий!

Апостиль на нотариально заверенный перевод проставить можно, если перевод скреплен с нотариальной копией/выпиской паспорта. Если захотите воспользоваться нашими услугами, то стоимость будет такова - 2700 руб. - проставление апостиля (1500 руб. госпошлина включена) за 6 рабочих дней; можем также сделать апостиль за 3, 2 и 1 рабочий день.

  ирада  

28.07.2010 14-45
 здравствуйте посмотрите пожалуйста мой заказ от 19 04 2010 103610040342

Ответ Добрый день, Ирада!

Статус Вашего заказа № 371121650 по состоянию на 28 июля 2010 года (11:43): на подтверждении. Это значит, что ответ от образовательного учреждения еще не поступил.

  Диана Абрамова  

25.07.2010 18-56
 какие документы я должна опостилеровать для переезда в Грецию на постоянное место жительство?

Ответ Добрый день, Диана!

Апостилировать необходимо все российские документы, предназначенные для Греции. Список документов уточняйте непосредственно в том учреждении Греции, для которого Вы их собираетесь готовить.

  Татьяна  

22.07.2010 10-36
 Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужен ли апостиль на доверенности, оформленной у частного нотариуса в Австралии, на получение справки о несудимости в России? И примут ли такую доверенность без апостиля российские нотариусы для перевода и заверения? Спасибо.

Ответ Добрый день, Татьяна!

Апостиль обязателен. Российские нотариусы (не все, правда) справку без апостиля для удостоверения перевода примут. Проблемы могут возникнуть непосредственно в том российском государственном учреждении, для которого Вы готовите этот документ - без апостиля они скорее всего справку, даже при наличии нотариального перевода, не примут.

  Николай  

22.07.2010 12-09
 Нужен ли апостиль на свидетельство о рождении гражданину Болгарии выданного в Болгарии при подачи документов на оформление гражданства России. Заранее благодарю за ответ.

Ответ Добрый день, Николай!

Существует Договор между СССР и Народной Республикой Болгарией о правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам (Москва, 19 февраля 1975 года). Статья 12 указанного Договора "Действительность документов".
1. Документы, которые на территории одной Договаривающейся Стороны составлены или засвидетельствованы компетентными учреждениями по установленной форме, принимаются на территории другой Договаривающейся Стороны без легализации. Это относится также к документам граждан, подпись которых засвидетельствована по правилам, действующим на территории соответствующей Договаривающейся Стороны.
2. Документы, которые на территории одной Договаривающейся Стороны рассматриваются как официальные документы, пользуются на территории другой Договаривающейся Стороны доказательной силой официальных документов.

Соответственно, нет необходимости проставлять апостиль на документы, выданные в Болгарии, достаточно сделать в РФ нотариально заверенный перевод на русский язык.

  Ирада  

21.07.2010 13-42
 Здравствуйте!от 19.04.10 N договора 103610040342

Ответ Добрый день, Ирада!

Статус Вашего заказа на 21.07.2010 13:41 - на подтверждении (Ваша заявка находится на рассмотрении).
Это значит, что ответ от образовательного учреждения еще не поступил.

  Николай  

22.07.2010 12-09
 Нужен ли апостиль на свидетельство о рождении гражданину Болгарии выданного в Болгарии при подачи документов на оформление гражданства России. Заранее благодарю за ответ.

Ответ Добрый день, Николай!

Существует Договор между СССР и Народной Республикой Болгарией о правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам (Москва, 19 февраля 1975 года). Статья 12 указанного Договора "Действительность документов".
1. Документы, которые на территории одной Договаривающейся Стороны составлены или засвидетельствованы компетентными учреждениями по установленной форме, принимаются на территории другой Договаривающейся Стороны без легализации. Это относится также к документам граждан, подпись которых засвидетельствована по правилам, действующим на территории соответствующей Договаривающейся Стороны.
2. Документы, которые на территории одной Договаривающейся Стороны рассматриваются как официальные документы, пользуются на территории другой Договаривающейся Стороны доказательной силой официальных документов.
Соответственно, нет необходимости проставлять апостиль на документы, выданные в Болгарии, достаточно сделать в РФ нотариально заверенный перевод на русский язык.




Задать вопрос





Всего сообщений: 1380
Показано сейчас: с 485 по 491
Администрировать