Задать вопрос юристу

Задать вопрос нашим специалистам

Вопросы и ответы

Наши специалисты ответят в течении 2-х часов.

Выберите категорию:
Апостиль на образовательные документы
Апостиль на справки МВД
Апостиль на нотариальные документы
Апостиль на свидетельства ЗАГС
Нострификация
Легализация документов в Узбекистане
Переводы
Иные вопросы
Архив


Задать вопрос

Страницы: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194 | 195 | 196 | 197 | 198 |


  Николай  

22.07.2010 12-09
 Нужен ли апостиль на свидетельство о рождении гражданину Болгарии выданного в Болгарии при подачи документов на оформление гражданства России. Заранее благодарю за ответ.

Ответ Добрый день, Николай!

Существует Договор между СССР и Народной Республикой Болгарией о правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам (Москва, 19 февраля 1975 года). Статья 12 указанного Договора "Действительность документов".
1. Документы, которые на территории одной Договаривающейся Стороны составлены или засвидетельствованы компетентными учреждениями по установленной форме, принимаются на территории другой Договаривающейся Стороны без легализации. Это относится также к документам граждан, подпись которых засвидетельствована по правилам, действующим на территории соответствующей Договаривающейся Стороны.
2. Документы, которые на территории одной Договаривающейся Стороны рассматриваются как официальные документы, пользуются на территории другой Договаривающейся Стороны доказательной силой официальных документов.
Соответственно, нет необходимости проставлять апостиль на документы, выданные в Болгарии, достаточно сделать в РФ нотариально заверенный перевод на русский язык.

  Сабатовский Сергей  

19.07.2010 14-27
 Я с женой в разводе. Она Российская гражданка, проживающая в Италии. Хочу с сыном поехать в грецию, но не имею от жены нотариального разрешения. Сделать такое в Российском консульстве с Риме она не может , слишком долго. Может ли она сделать такое разрешение у итальянского нотариуса и что мне потом делать с этим документом. Где и как его переводить и заверять

Ответ Добрый день, Сергей!

Согласие на выезд можно сделать и у итальянского нотариуса, далее на него поставить апостиль там же в Италии, потом в РФ сделать перевод на русский язык и нотариальное заверение перевода (если находитесь вв Москве, это мы можем сделать - 1100 руб., срок - 1 рабочий день). Процедура апостилирования в Италии может занимать и неделю, а сделать согласие в консульстве РФ - гораздо проще и быстрее, делают его в присутствии заявителя, после чего с документом уже ничего делать не придется, просто переслать Вам.

  tatyana  

19.07.2010 14-33
 Здравствуйте,меня зовут Татьяна.У меня вопрос.нужно ли легализовать в МИД РФ в Москве справку о семейном положении жениха-гражданина сша,которую он получит в сша office of the city clerk of NYC поставит апостиль в Office of the department of state? на справке сделанной в сша на англ.яз,с апостилем,нудно еще печать от МИД Рф Москва? Может в улан-удэ не понимают,что такое апостиль?ведь и сша и рф страны члены гаагской конвенции.и достаточно одного апостиля,для едействия документа на территории рф.нам придется ехать в москву и лешализвать в тчение 5 дней в МИд РФ?причем самому лично заявителю?или мы в загсе,просто ошибаются? улан-удэ от москвы весьма далеко,а ведьту нас есть и МИД представительство,может это можно сделать на месте,нев ыезжая? или вообще нет необходимости лег-ть в МИД рф москве? спасибо
с уважением,
Татьня

Ответ Добрый день, Татьяна!

Апостиль на документе, выданном в США, достаточная форма легализации для РФ. В РФ необходимо будет сделать только нотариальный перевод на русский язык, и в таком виде документ должен приниматься любым российским гос. органом. В Вашей ситуации нам видятся 2 выхода. Первый - затребовать мотивированный письменный отказ в приеме предоставленного документа, оформленного так, как указано выше (документ с апостилем, скрепленный с документом перевод на русский язык, нотариальное заверение перевода российским нотариусом); второй - не вступая к конфронтацию, прислать документ нам. Мы можем проставить отметку МИДа на документе за 1 рабочий день без присутствия владельца документа.

  Ольга Леонидовна  

19.07.2010 14-35
 Здравствуйте!Моя внучка закончила в России 8 классов,потом дочь забрала её в Грецию и личное дело из школы тоже.Когда обратились в школу в Греции,чтобы устроить ребёнка в школу,там сказали ,что нужен апостиль на личном деле.Где я могу получить апостиль на личное дело школьника окончившего 8 классов средней школы г.Волгограда?
Заранее благодарна.

Ответ Добрый день, Ольга Леонидовна!

Апостиль на оригинал личного дела школьника проставить нельзя, только на нотариальную копию такого документа. Это делает Управление юстиции того региона, нотариус которого удостоверит такую копию.

  Дмитрий  

19.07.2010 14-49
 Здравствуйте. Я закончил Государственный Университет Медицины и Фармации им.Николая Тестемицану,в г. Кишиневе. Подскажите какие документы необходимо Вам предоставить и какие справки я могу взять самостоятельно в Кишинёве чтоб ускорить процедуру нострификации диплома.

Ответ Добрый день, Дмитрий!

Для нострификации диплома необходимы:
1. ксерокопия паспорта владельца документов (с нотариальным переводом, заверенным российским нотариусом);
(если менялась фамилия, документ, это подтвержающий).
2. оригинал диплома и приложения к нему (с нот. переводом). В приложении должны быть указаны учебные курсы и их объем - часы, кредиты, количество учебных недель, итоговые оценки и т.п.
3. оригинал документа о предыдущем образовании - необязателен, но может быть затребован специалистом.
4. документ, подтвержающий наличие трудового стажа по специальности, указанной в диплом (если такой стаж есть).

Нотариальные переводы мы делаем сами. Перевод паспорта - 1000 руб., диплома - 1000 руб., приложения к нему (если на 2-х стр.), то 1400 руб.
Нострификация - гос/пошлина 6690 руб., наши услуги - 3500 руб. Срок - 2-4 месяца.

  Халилова Ирада  

15.07.2010 15-16
 Здравствуйте. от 27.04.10. N103610040342 подтверждён ли документ?

Ответ Добрый день, Ирада!

Статус Вашего заказа по состоянию на 15.07.2010 15:15
- на подтверждении (Ваша заявка находится на рассмотрении).

  сон  

15.07.2010 13-33
 Здравствуйте. Скажите, пожалуйста.
Моя подруга подаст документы для апостили на диплом вместо меня. Поэтому мне нужна доверенность. Вы сможете оформить в установленном порядке доверенность?

Ответ Добрый день, сон!

За оформлением такой доверенности обратитесь в любую нотариальную контору.




Задать вопрос





Всего сообщений: 1381
Показано сейчас: с 479 по 485
Администрировать