Задать вопрос юристу

Задать вопрос нашим специалистам

Вопросы и ответы

Наши специалисты ответят в течении 2-х часов.

Выберите категорию:
Апостиль на образовательные документы
Апостиль на справки МВД
Апостиль на нотариальные документы
Апостиль на свидетельства ЗАГС
Нострификация
Легализация документов в Узбекистане
Переводы
Иные вопросы
Архив


Задать вопрос

Страницы: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194 | 195 | 196 | 197 | 198 |


  Александра  

24.03.2010 19-32
 Скажите пожалуйста, мне надо поставить апостиль на копию аттестата и аттестат, также сказали перевести текст аттестата на иностранный язык, чем заверятся перевод, так же апостилем? И сколько это будет стоить?

Ответ Здравствуйте, Александра!

Мы можем помочь в проставлении апостиля и на оригинал аттестата и приложения к нему (считаются 2-мя разными документами), и на нот. копию этих документов.

Апостиль на оригиналы аттестата и приложения. 10000 руб. (из которых 6500 руб. - госпошлина Минобразования, 3500 руб. - наши услуги). Срок - от 1 месяца.

Апостиль на нот. копии. Нот. копия аттестата - 300 руб., приложения - 450 руб. Апостиль на 1 нот. копию - 2700 руб. (госпошлина 1500 руб. включена). Срок - 6 рабочих дней.

Чтобы написать стоимость перевода и нот. заверения перевода, нужно знать, на какой иностранный язык нужен перевод. + Иногда перевод нужно заверять в консульстве соответствующей страны, поэтому надо знать, для какой страны Вы готовите документы.

Перевод заверяется нотариально, не апостилем. 2 раза ставить апостили на один и тот же документ можно, только если такие специфические требования предъявляет то иностранное учреждение, для которого Вы готовите документы.

  Галина  

24.03.2010 19-36
 Здравствуйте!

Ответьте, пожалуйста, на мой вопрос. Я зарегистрировала брак с человеком в ЗАГСе по месту его прописки (регион отличается от того, где я зарегистрирована). Можно ли каким-то образом выяснить сведения про то, состою ли я браке или нет??? сущестует ли единая база по такой информации и отправляет ли ЗАГС сведения по месту прописки?

Очень Вам признательна за ответ.

С уважением, Галина.

Ответ Здравствуйте, Галина!

Официально такой базы данных нет. Неофициально узнать такую информацию, мы думаем, можно.

  Наталья Пивоварова  

24.03.2010 19-51
 Добрый день! Требуется ли консульская легализация или апостилирование оригинала справки о судимости, выданной в Эстонии, для подачи ее в ФМС Московской области на территории РФ? Справка была переведена на русский язык и перевод заверен российским нотариусом на территории РФ.Если требуется, то что конкретно и где это делается?
Спасибо!

Ответ Здравствуйте, Наталья!

Необходимо проставить на справку апостиль. Делается это только в Эстонии. Уже потом делается перевод на русский язык (в том числе и текста апостиля), далее нотариальное заверение перевода российским нотариусом.

  Елена Михайловна  

24.03.2010 19-46
 Возможно ли получить эквивалент сов.диплома? Я закончила ЛГУ в 1991 г.( Ленинград)Специальность Филолог-русист.Преподаватель русского яз.и литературы. Нужен документ, что это диплом мастера, а не бакалавра на англ.языке заграницу.
Заранее спасибо.

Ответ Здравствуйте, Елена Михайловна!

Если получать дубликат диплома и приложения к нему, то Вам выдадут диплом специалиста, что эквивалентно диплому магистра + в приложении будет расчасовка по предметам, что отсутствует в приложениях старого образца.

Если Вы заканчивали вуз Москвы или Московской области, мы можем истребовать эти документы при наличии от Вас нотариальной доверенности. 4000 руб. Сроки зависят от вуза.

Мы также можем поставить на такие диплом и приложение к нему апостиль (проставляется в Минобразовании, которое находится только в Москве) и сделать перевод на английский язык и нотариальное заверение перевода.
Апостиль на оригиналы диплома и приложения - 10000 руб. (из которых 6500 руб. - госпошлина Минобразования, 3500 руб. - наши услуги). Срок - от 1 месяца.
Перевод на англ. диплома с нот. заверением - 900 руб., приложения к нему - 1500 руб.

  Светлана  

24.03.2010 19-48
 Собираемся заключить брак в Дании с гражданином Германии.Я родилась и живу в Волгограде.Подскажите пожалуйста,нужно ли мне все документы,собранные для брака переводить на немецкий,и затем ставить штамп Апостиль? Считается ли дествительным в Германии и Дании перевод,сделанный в России? Или же все документы надо переводить в Германии и для этого брака тоже? Спасибо.

Ответ Здравствуйте, Светлана!

Апостиль нужно проставить на оригиналы всех необходимых для заключения брака документах. Перевод и его удостоверение делается же в Дании или в Германии.

  марина  

20.03.2010 21-54
 для получения второго гражданства в литве меня попросили в департаменте миграции литвы поставить апостиль на мамином свидетельстве о браке.мама умерла в 2001г.брак был зарегистрирован в россии.я имею только копию на русском заверенную литовским нотариусом.как мне легализовать этот документ

Ответ Здравствуйте, Марина!

Такой документ апостилировать нельзя никак. Вам надо обратиться в ЗАГС по месту выдачи свидетельства и получить дубликат. Вот на него уже можно проставить апостиль.

Если этот ЗАГС находится в Москве или Московской области, то мы сможем помочь в истребовании свидетельства и дальнейшем его апостилировании.

  Алоян Нарине  

20.03.2010 21-58
 Уважаемый юрист! Ответьте, пожалуйста на следующий вопос. Я выхожу замуж за гражданина Германии в России. Мне сказали, что от моего будущего супруга требуются следующие документы: 1) паспорт; 2) свидетельство о разводе с апостилем и справку с места проживания с апостилем. Где и как ставится апостиль?

Ответ Добрый день!

Апостиль ставится в той стране, где был выдан документ, т.е. в Вашем случае - в Германии. Далее в РФ делается перевод на русский язык и его нотариальное заверение. Апостилировать не надо только паспорт - достаточно перевода и его нотариального заверения. У нас это процедура стоит 900 руб.




Задать вопрос





Всего сообщений: 1381
Показано сейчас: с 339 по 345
Администрировать