Задать вопрос юристу

Задать вопрос нашим специалистам

Вопросы и ответы

Наши специалисты ответят в течении 2-х часов.

Выберите категорию:
Апостиль на образовательные документы
Апостиль на справки МВД
Апостиль на нотариальные документы
Апостиль на свидетельства ЗАГС
Нострификация
Легализация документов в Узбекистане
Переводы
Иные вопросы
Архив


Задать вопрос

Страницы: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194 | 195 | 196 | 197 | 198 |


  Татьяна  

18.06.2009 12-39
 Спасибо огромное за ответ!
Хотелось бы уточнить одну деталь. Если мне нужна заверенная (слово апостиль они не употребляют) копия диплома и приложения, переведенная на немецкий язык. Можно ли сделать официальный перевод, а потом заверить копию на немецком языке?

Ответ Можно сделать нотариальные копии с диплома и приложения, далее перевод на немецкий язык и нотариально его удостоверить. Стоимость нот. копии с диплома - 220 руб., с приложения - 220 руб., перевод на нем. с нот. заверением диплома - 900 руб., приложения - 1500 руб. Срок - 2 рабочих дня.

  Татьяна  

17.06.2009 22-43
 Здравствуйте!
Я собираюсь проходить магистерскую программу в одном из немецких университетов. Для этого необходимо отправить заверенную копию диплома и сартификата на знание немецкого языка. Скажите пожалуйста необходимо ли делать апостиль на эти документы, и сколько это будет длиться по срокам?
Заранее спасибо.

Ответ Здравствуйте, Татьяна!

Общий принцип таков - все российские документы, предназначенные для
использования за границей, должны быть легализованы. Для Германии, как участницы Гаагской конвенции, форма легализации - это проставление апостиля.

Однако апостиль ставится только на документы государственного образца либо на нотариальные копии документов. Если диплом выдан
государственным вузом, то апостиль можно поставить и на оригинал
диплома, и на его нотариальную копию - требования к документам
уточняйте в том учреждении, куда собираетесь предоставлять документы.

Апостиль на оригиналы образовательных документов ставит только
Минобразование, которое находится в Москве. Если заходите
воспользоваться нашими услугами, то сроки и цены за проставление
апостиля на оригинал диплома и приложения к нему (считаются 2-мя
разными документами) таковы:

1 мес. - госпошлина Минобразования - порядка 8500 руб.
2 мес. - порядка 7500 руб.
3 мес. - порядка 6500 руб.
Наши услуги, вне зависимости от выбранного срока и количества
документов (при условии их единовременного предоставления) - 1500
руб.
В более быстрые сроки МО апостиль не проставляет. Более того,
периодически они прекращают прием документ на 1 мес. и делают
апостиль только за 2 или 3 мес.

Апостиль, как я уже написала, можно также поставить на нотариальные
копии диплома и приложения к нему. Цена - 220 руб. - нот. копия с диплома, 220 руб. - нот. копия с приложения, 1100 руб. - апостиль на 1 документ. Срок - 7-8 рабочих дней.

Относительно сертификата - апостиль можно поставить только на
нотариальную копию такого документа. Цена - 110 руб. - нот. копия с
сертификата, 1100 руб. - апостиль. Срок - 7-8 рабочих дней.

Далее эти документы необходимо будет перевести на немецкий язык и
удостоверить перевод. Это можно сделать как в РФ, так и в Германии -
опять же требования уточняйте в Германии.

Перевод с нот. заверением перевода диплома - 900 руб., приложения к
нему - 1500 руб., сертификата, если он 1-страничный - 900 руб. Срок -
1 -2 рабочих дня.

  Елена  

17.06.2009 22-43
 добрый день, моя дочь выходит замуж в Турции, раньше она была замужем и разведена, какие нужны документы для заключения брака с турецким гражданином в Турции и нужно ли ставить апостиль на свидетельстве о разводе? Какая должна быть справка о том, что на данный момент она не состоит в браке? Заранее спасибо.

Ответ Добрый день, Елена!

Главный принцип таков - необходимо уточнять список и требования к документам в том учреждении, куда вы собираетесь эти документы предоставлять.

Апостиль на российские документы, предназначенные для Турции, в любом случае нужен.

Обычно в случае, когда нужно доказать, что лицо не состоит в браке/разведено, предоставляется нотариально заверенное заявление, где заявитель указывает, что в настоящий момент в браке не состоит, а нотариус свидетельствует подлинность подписи на этом документе.

Можно также взять справку из ЗАГСа по месту постоянной регистрации. Это не будет справка о том, что лицо не состоит в браке, поскольку ни один ЗАГС РФ не может такую информацию предоставить (единой базы данных по ЗАГСам пока не существует, а зарегистрировать брак можно в любом ЗАГСе на территории РФ), а лишь справка о том, что сведениями относительно наличия актовой записи о заключении брака в их конкретном ЗАГСе они не располагают или располагают свидениями относительно наличия актовой записи о расторжении брака.

Можно еще сделать нотариальную копию внутреннего российского паспорта, где графа"семейное положение" не заполнена, поставить на эту копию апостиль и сделать перевод на турецкий язык.

В РФ не существует какой-либо базы данных, из которой могло бы следовать семейное положение гражданина, поэтому приходится выходить из положения, собирая различного рода документы, каждый из которых лишь косвенно может подтверждать данный факт.

  Ольга  

17.06.2009 10-52
 Доброе время суток! Мне нужно апостилировать мое свидетельство о рождении. Оно было оформлено в Южно-Сахалинской области.
1. Обязательно ли мне давать запрос именно туда? Или это можно сделать в органах ЗАГС в городе Оренбург? Я проживаю во Франции.
2. Может ли документ с апостилем запросить моя мама, если оригинал документа находится у нее?

Ответ Здравствуйте, Ольга!

1. на оригинал свидетельства апостиль можно поставить только в том
Управлении ЗАГС района/города/области, где был выдан документ. В
Оренбурге или ином городе апостиль можно поставить только на
нотариальную копию такого документа, удостоверенную местным
нотариусом.
2. заявителем может быть любое лицо, не обязательно владелец документа.

  Наташа Горлова  

16.06.2009 15-18
 Здравствуйте, скажите, пожалуйста, если органы загса не имеют единой базы по Москве, тогда что такое МАИС <ЗАГС> ? Заранее большое спасибо!!!!!!

  Андрей  

17.06.2009 22-44
 1.Скажите пожалуста где можно в Калининграде получить подтверждение о не замужестве? В загсе?
2.Нужен апостиль на оригенале свидетельстве о рождении так как моя невеста уехала из Алма-аты(Казахстан) в 3 года и сейчас живёт в Калининграде?

Ответ Добрый день, Андрей!

Такого рода справку можно получить в ЗАГСе по месту постоянной регистрации. Это не будет справка о том, что лицо не состоит в браке, поскольку ни один ЗАГС РФ не может такую информацию предоставить (единой базы данных ЗАГСов пока не существует, а зарегистрировать брак можно в любом ЗАГСе на территории РФ), а лишь справка о том, что сведениями относительно наличия актовой записи о заключении брака в их конкретном ЗАГСе они не располагают.

Если свидетельство было выдано в Казахстане, то апостиль на его оригинал можно поставить только там. В Москве можно поставить апостиль только на нотариальную копию такого свидетельства при условии, что свидетельство еще советского образца - зеленой книжкой.

  Наташа  

17.06.2009 22-44
 Здравствуйте! Скажите,пожалуйста, человек который женился по старому паспорту и развёлся по нему, могут ли в загсе при подаче заявления на регистрацию нового брака узнать, что он разведён, и этот факт хочет скрыть? При условии, что это происходит в Москве, существует ли единая база загсов по Москве? Заранее большое спасибо!!!!

Ответ Здравствуйте, Наталья!

В ЗАГСе ориентируются по предоставленным документам. Если из документов не следует, что человек разведен, узнать об
этом сотрудники ЗАГСа никак не смогут. Единой базы данных по ЗАГСам относительно зарегистрированных браков/разводов ни по РФ, ни в Москве нет.




Задать вопрос





Всего сообщений: 1380
Показано сейчас: с 121 по 127
Администрировать