Задать вопрос юристу

Задать вопрос нашим специалистам

Вопросы и ответы

Наши специалисты ответят в течении 2-х часов.

Выберите категорию:
Апостиль на образовательные документы
Апостиль на справки МВД
Апостиль на нотариальные документы
Апостиль на свидетельства ЗАГС
Нострификация
Легализация документов в Узбекистане
Переводы
Иные вопросы
Архив


Задать вопрос

Страницы: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194 | 195 | 196 | 197 | 198 |


  Сабина  

22.05.2013 21-23
 Здравствуйте,у меня такой вопрос..помогите пожалуйста.Я родилась в Туркменистане,в 90-м году..в России живу уже 8 лет..Сейчас хочу выйти замуж за немца..и нужно проставить апостиль на оригинал свидетельства о рождении.В России не ставят.Где в Туркменистане я могу проставить апостиль?(т.е.в любом городе Туркменистана можно проставить апостиль или только в Ашхабаде?)

Ответ Добрый день, Сабина!

Туркменистан не входит в Гаагскую конвенцию, поэтому апостили там не проставляются. Необходимо делать консульскую легализацию свидетельства для Германии. Скорее всего, уполномоченными на консульскую легализацию учреждениями будут Минюст, МИД Туркменистана и затем консульство Германии там же. Все эти учреждения должны находится в столице страны.

  dokisoul  

21.05.2013 17-16
 Мне нужен нотариальный перевод аттестата !! но беда, не могу найти аттестат. только его копия.. можно ли сделать нотариальный перевод без оригинала?

Ответ Добрый день!

Да, можно скрепить перевод с ксерокопией аттестата, и так перевод и заверить.

  Ольга Югова  

15.05.2013 11-07
 Здравствуйте!
Подскажите пожалуйста мне нужен апостиль на свидетельсто о рождении. Я родилась в Азербайджане. Когда пришло время получать паспорт я столкнулась с трудностями. В 1989 году моя мама поехала в Азербайджан и перевила его на русский. Я только там родилась, всю жизнь живу в России и я русская. Что мне делать и как быть? Я не могу путешествовать в Азербайджан. Куда обратиться?

Ответ Добрый день, Ольга!

Апостиль проставляется только в Азербайджане. Однако, если Вам нужно использовать свидетельство о рождении на территории РФ, апостиль не нужен - достаточно сделать нотариально заверенный перевод на русский язык в любом российском бюро переводов.

Если же документ нужен для использования, например, в странах Европы, попробуйте найти через интернет переводческое или юридическое агентство в Азербайджане, которое Вам могло бы в этом помочь. Личное присутствие владельца документа для осуществления этой процедуры не нужно.

  Mila  

13.05.2013 12-09
 Здравствуйте, речь идет о "Свидетельстве об установлении отцовства" ребенку 2000 г.р., в каком случае может понадобиться для проживания в Италии апостиль и легализация перевода этого документа, если есть свидетельство о рождении, где отец указан. Нигде не нахожу ответа. Подскажите пожалуйста, надеюсь на ваш опыт.

Ответ Добрый день, Mila!

В РФ такой документ требуется каждый раз, когда необходимо предъявить свидетельство о регистрации брака родителей. В отсутствие такого свидетельства, должно быть свидетельство об установлении отцовства.

В Италии та же ситуация - если мать не состоит в браке с отцом ребенка, то он должен явиться в органы ЗАГС и признать себя отцом, поэтому, считаю, что свидетельство об установлении отцовства в Вашем случае также может понадобится в Италии.

Мы можем подготовить перевод на итал и удостоверить его верность в консульстве Италии в Москве, поскольку являемся официально аккредитованным переводческим агентством консульства.

  Феруз  

13.05.2013 12-01
 Здраствуйте. Я хотел бы сделать консульскую леголизацию диплома колледжа для обучение в Австрии так как апостиль в Узбекистане пока не ставят,но посольво Австрии в Узбекистане нету. что могу в такой случае делать кому обратиться? заранее спасибо

Ответ Добрый день, Феруз!

Апостиль в Узбекистане ставят, поскольку эта страна в апреле 2012 года присоединилась к Гаагской конвенции.

Мы можем помочь в проставлении апостиля.

Апостиль на диплом – приложение к нему. Срок - порядка 40-60 рабочих дней, стоимость - 200 $. Нужна нотариальная доверенность по образцу, который мы отошлем. Для ускорения процедуры мы также предлагаем услугу по истребованию справки из учебного заведения в любом районе Узбекистана, поскольку Центр тестирования в Ташкенте, который занимается апостилированием, отправляет запрос относительно подтверждения факта обучения и пока не получит письменный ответ, апостиль не проставляется. Стоимость получения справки, подтверждающей факт обучения, от 100 $ - в зависимости от региона (удаленности от Ташкента).

  Дарья  

07.05.2013 16-15
 Здравствуйте! Для учебы в Австрии мне необходимо сделать апостиль на школьный аттестат. Для этого мне нужно обратиться в Департамент образования Москвы? Сколько это займет по времени? Или можно сделать апостиль на аттестат в нотариальной конторе? Заранее спасибо.

Ответ Добрый день, Дарья!

Апостиль на оригиналы образовательных документов проставляется в Департаменте образования города Москвы. Занимает порядка 2 месяцев.

Если решите обратиться к нам, то стоимость услуг составит 4500 руб. (госпошлина в размере 1500 руб. включена). От Вас понадобится нотариальная доверенность по образцу, который мы вышлем.

  Наталья Олейник  

03.04.2013 10-41
 Добрый вечер,
в 1997 году закончила Актюбинский Университет им.К.Жубанова. В данный момент проживаю в России. Требуется ли апостиль? И где его можно получить?

Ответ Добрый день, Наталья!

Если Вы планируете использовать Ваш диплом только в РФ, апостиль не нужен, нужно делать нострификацию. Если же диплом хотите использовать, например, в Европе, то апостиль ставить нужно. Апостиль проставляется только в Казахстане, и мы тоже сможем в этом помочь.

Для нострификации (т.е. признания и установления эквивалентности диплома), необходимо сделать нотариальные переводы диплома, приложения к нему, паспорта и документа, подтверждающего трудовой стаж (типа российской трудовой книжки (если Вы уже работали по специальности) - все это можем сделать мы при наличии сканов или копий документов.

Нот. перевод 1 переводческой стр с англ. - 450 руб. Нот. заверение 1 перевода - 600 руб.

Стоимость самой нострификации - 7000 (включая госпошлину 4000 руб.) + указанная стоимость услуг по переводу и нотариальному заверению переводов на русский язык, если будете делать у нас. Когда у меня будут сканы, я смогу точнее написать, сколько будет переводческих страниц в переводах и, соответственно, стоимость перевода.

Необходима нотариальная доверенность от владельца документа на наших сотрудников по образцу, который мы высылаем.

Данная процедура занимает 3-5 месяцев. Нострификация делается только в Москве, в Министерстве образования.




Задать вопрос





Всего сообщений: 1381
Показано сейчас: с 1123 по 1129
Администрировать